おうち英語

【乳幼児向け】クリスマスの英語歌をおうちで子どもと一緒に楽しもう

こんにちは、はっぴぃ♡です😊

 

 

はっぴぃ♡
はっぴぃ♡
楽しい雰囲気がたくさんのクリスマスの時期🎄

お子さんと一緒にクリスマスの英語歌を歌って踊って楽しんだり、BGM代わりに流したり、クリスマス関連の単語を覚えるために何度もかけ流して動画を見たりしませんか?

楽しく活用してみましょう~

 

 

親子で楽しみたいクリスマスの英語歌を、下記の3つのテーマに分けて選んでみました👇

 

  • 誰もが知ってる!定番のクリスマスソング
  • 小さな子どもでもすぐに口ずさめる!歌いやすいクリスマスソング
  • 知っている曲のクリスマスVer.!?気分は最高!楽しいクリスマスソング

 

 

どれも親子で一緒に楽しめる曲ばかりです♪

お子さんと一緒に、まずはどれから見てみますか?😄

 

スポンサーリンク

定番のクリスマスソング

まずは、数あるクリスマス関連の英語歌の中でも定番中の定番から2曲を選びました♪

 

 

はっぴぃ♡
はっぴぃ♡
できるだけ子どもたちが親しみやすそうなアレンジ、映像、テンポのものをチョイスしたよ😄

 

Jingle Bells(ジングルベル)

日本語では、♪ジンゴーベェ ジンゴーベェ 鈴がぁ鳴るぅ~ で、おなじみの「Jingle Bells」です。

 

 

この動画を選んだのは、立体感や深い奥行のあるアニメーションであることと、クリスマスの夜にふさわしいきれいな雪景色が素敵だなぁ♡と思ったからです😊

 

 

もう1つは、子どもたちがサンタクロースのソリ(歌詞にも出てくる、one horse open sleigh)に乗せてもらって、ワクワク楽しそうな様子がよく伝わってきて、見ている私たちまで楽しくなってくるからです♪

 

 

 

実はこの曲、もともとはクリスマスの曲ではなかったそうで、「馬ソリに乗るのはなんて楽しいんだ!馬についている鈴を鳴らそう♪」という感じの冬の曲だったそうです

 

 

はっぴぃ♡
はっぴぃ♡
今ではすっかりクリスマスの定番ソングになってますね🎄

動画では美しいアニメーションも一緒に楽しんで下さいね。雪がたくさん降って積もっているのが、よりクリスマスらしくて子どもたちには新鮮かも♪

 

 

0歳~3歳くらいの子どもには、全部を口ずさむのは難しいかもしれませんが、サビのこの部分👇、大まかにでも歌えるようになると楽しいですね♪👇😆
英語の歌詞は、通常はカタカナで表すことは難しいですが、あえてわかりやすいように近い音を探してカタカナ表記しています。)

 

Jingle, bells!  Jingle, bells!  Jingle all the way!

ジンゴーベェ ジンゴーベェ ジンゴー オーザウェィ

鈴がチリンチリン、チリンチリン!ずっと鳴っているよ

 

Oh, what fun it is to ride, In a one horse open sleigh!

オーワッファン イティットゥラァィ イナ ワンホォ オーペンスレェィ

あぁ、なんて楽しいんだ、1頭馬のソリに乗って滑るのは!

 

はっぴぃ♡
はっぴぃ♡
サビの最初の Jingle, bells!  Jingle, bells!  Jingle all the way! だけ歌って、後は鼻歌で「♪フッフッフーン」でも全然OK!

 

Rudolph The Red Nosed Reindeer(赤鼻のトナカイ)

こちら「赤鼻のトナカイ」も、子どもたちに大人気の定番クリスマスソングですね😄

 

 

幼稚園では、ウチの子が「お歌の時間」にクラスのみんなとこの曲を歌っているようです。
(幼稚園では日本語ですが)

 

 

はっぴぃ♡
はっぴぃ♡
1頭だけ鼻が真っ赤なトナカイさんが、最初はみんなから仲間外れにされているんだよね…😢

でもある日、サンタさんに「君のそのピカピカの鼻で、暗い夜道をガイドしてくれないかい?」と頼まれると、見事、上手にサンタさんのソリをガイドしたんです。

 

それからは他のトナカイからも尊敬されるようになった赤鼻のトナカイは、自分にも自信がつき、赤鼻の個性を感謝するようになったそうですよ~😄

 

 

この曲は、乳幼児と一緒に歌うというよりは、クリスマスの代表的な英語歌として何度も楽しく聴いていただくといいかなと思います♪

 

 

英語の題名に出てくる単語をご紹介しておきます。

Rudolph ルドルフ。赤鼻のトナカイの名前

Red-nosed ~ 赤い鼻の~。赤い鼻を持った~。

Reindeer トナカイ

 

 

子どもも口ずさみやすいクリスマスソング

ここで選んだ2曲も、クリスマスソングの大定番と言えるものです😃

 

2歳~のお子さんは、意味はまだわからなくても何度も聴いて好きになったら、サビのところを聴こえたとおりに口ずさんでみましょう♪

 

はっぴぃ♡
はっぴぃ♡
案外、子どもの方が”英語”とか”英単語”とか難しいことをあまり気にせずに聞こえたとおりに口ずさむのが得意かもしれませんょ

 

0~1歳くらいのお子さんにはママが口ずさんであげたり、一緒に動画を見て楽しんで、クリスマスの英語のお歌に親しみを持つことを目標にしましょう♪

 

We Wish You A Merry Christmas

クリスマスといえばみんな大好きな、この曲ですよね。

 

 

テンポも良く、英語も聴き取りやすくてかわいいこちらの動画を選んでみました👇😉

 

 

 

途中で、エルフ達(Elves…サンタクロースの助手のような、かわいくて小さな妖精)がclap(手をたたく)、jump(ジャンプする)、stomp(足をドンドンと踏み鳴らす)、whisper(ひそひそ声で話す)しよう♪と歌っているところがあります。

 

 

動画の中でエルフ達がその動作をやってくれているので、耳から入る英語と実際に目から入る情報が同じで、子どもたちにとってもすごくわかりやすいと思います😊

 

はっぴぃ♡
はっぴぃ♡
エルフ達が、Let’s jump! とか Let’s whisper! と歌っているところがあるよ。それをママが英語で歌って、お子さんたちが体を動かしやすいように誘ってあげてね♪

 

 

歌詞:
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas
and a Happy New Year.

Happy holidays to you,
your family, your friends.
Happy holidays, Merry Christmas,
and a Happy New Year.

Let’s clap.(jump/stomp/whisper)
We all do a little clapping.(jumping/stomping/whispering)
We all do a little clapping.(jumping/stomping/whispering)
We all do a little clapping.(jumping/stomping/whispering)
Christmas is here.

 

シンプルな歌詞が繰り返し出てくるので、サビ以外のところも慣れてきたらお歌に挑戦したいですね!

 

Silent Night

こちらもみんなが知っている、ゆったりとしたテンポでほっこりと優しい気持ちになれるクリスマスソングです😊

 

 

はっぴぃ♡
はっぴぃ♡
私はあまりキリスト教のことは詳しくないんですが、この曲の歌詞はすごくキリスト教っぽいなぁ~と感じます。

オーストリアの協会の神父様が作詞されたそうです🎄

 

 

歌詞:
Silent night, holy night
静かな夜 聖なる夜
All is calm, all is bright
すべてが穏やかで輝き
Round yon Virgin, Mother and Child
純潔なる聖母と御子を包む
Holy Infant so tender and mild
聖なる幼な子 優しく穏やか
Sleep in heavenly peace
天上の静けさの中で眠る
Sleep in heavenly peace

 

通常の速度でかけ流してもかなりゆっくりな曲です。

クリスマスの時期には、赤ちゃんのお昼寝のときに小さめの音量でかけ流しをして子守歌の代わりにもできそうですね😊

 

 

替え歌も!?とにかく楽しいクリスマスソング

最後は、とにかく楽しいクリスマス関連の英語歌をご紹介します🎄

 

アニメーションもかわいくて、子どもウケもバツグンだと思います😁

 

S-A-N-T-A

こちらの動画、見てみてください👇😁

これ、みんな知っている「B-I-N-G-O」のクリスマスVer.ですよねー🤣替え歌やん!

 

 

はっぴぃ♡
はっぴぃ♡
「ビー・アァイ・エン・ジー・オゥ!」って歌う代わりに、「エッス・エィ・エン・ティ・エィ!」って歌うのね(笑)

楽しくていいね!!

 

 

サンタクロースとエルフ達が楽しそうなので、こちらも楽しくなりますね♪

一緒にClap(手をパチパチ)してみましょう。

 

歌詞は繰り返しが多く、S-A-N-T-Aのスペルを覚えることができます。

Red hat(赤い帽子), white beard(白いひげ), twinkle in his eye(彼の目の輝き)もたくさん出てくるので、一緒に身体の場所を指さしながら(頭とか、目とか)歌って楽しみましょう😊

 

歌詞:
Red hat, white beard, twinkle in his eye.
Santa is his name-o.
S-A-N-T-A
S-A-N-T-A
S-A-N-T-A
And Santa is his name-o.

 

Five Little Elves

こちらも。。。Five Little Monkeys の替え歌ですー🤣

 

 

Five Little Monkeys は、5匹のおさるさんがかわいくベッドの上で飛び跳ねて、1匹ずつベッドから落ちて頭を打つお歌です。

 

ママがお医者さんに電話をすると「もう誰も飛ばないでね!」と注意されるんですが、また残ったお猿さんが飛び跳ねちゃう、というかわいいお話。

 

 

このFive Little Elvesは、5人のエルフがサンタクロースと一緒にソリに乗ってお出かけをするんですが、ソリから落ちゃってまた家からお出かけをするようです。

 

 

go out  外出する(過去形はwent out)

one day ある日

hop up into ~  ~に飛び乗る

ho ho ho サンタクロースの笑い声 ホゥホゥホゥ

fall 落ちる(過去形はfell)

歌詞:
Five little elves went out one day.
And hopped up into Santa’s sleigh.
Santa Claus said “Ho ho ho ho!”
And four little elves fell in the snow.

 

はっぴぃ♡
はっぴぃ♡
みなさん、ウチの子はこのクリスマスの英語歌が好きだよー!というのがあれば、ぜひ私にも教えてください

ありがとうございました😁

じゃんけんぽん!英語でやってみよう
じゃんけんぽん!を英語で遊ぼう♪あいこは何て言う?かけ声や遊び方も英語でこんにちは、はっぴぃ♡です😄 今日は、じゃんけんぽん!を英語で遊んでみましょう♪ ...
おうちで赤ちゃんに英語の語りかけをオススメする理由と基本フレーズ50こんにちは、はっぴぃ♡です😄 「おうち英語」や「赤ちゃんへの英語で語りかけ」について、皆さんはどん...
【幼児向け】ママと一緒に♪英語で手遊びをしながらお歌を歌っちゃおうこんにちは、はっぴぃ♡です😄 お子さんとの毎日のおうち英語、継続できていま...